Te Scout Promi (Te kī Taurangi Scout)
I runga i taku honore, ka oati ahau ki te whakapau kaha, ki te whakawhanake i aku whakapono wairua, ki te whai koha ki toku hapori, ki toku whenua me te ao, ki te awhina i etahi atu tangata, me te noho i runga i te Ture Scout.
(E mana ai taku kī taurangi, kia pukumahi te mahi, Kia tau te whakapono-ā-wairua, Kia ihu oneone ki te hapori, ki te whenua tupu, ki te ao Kia manaakitia tangata kē atu, Kia ū ki tā te ture i kī mai ai.)
Te Ture Scout (Te Ture Scout)
Kia whakaute (He whai whakaaro)
- Mo koe me etahi atu
- (Ki a koe, ki tangata kē atu)
- Mo te taiao
- (Ki te taiao)
Mahia te mea tika
- Kia pono, kia manawanui
- (Kia ngākau pono)
- Kia tapatahi
- (Kia manawanui)
Be positive (Kia ngākau pai)
- Whakaaetia nga wero me te maia
- (Tū whitia te hopo)
- Hei hoa mo te katoa
- (Hei hoa ki te katoa)
